Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tous Pour Perm 2018
8 novembre 2018

J-6

J-6
Départ dans 6 jours... Comme d'habitude, je serai heureuse de vous emmèner en Russie avec moi avec ce blog! Au programme de ce séjour: -Rendez-vous avec les directeurs des orphelinats pour leur offrir notre cadeau pour Noël : du materiel pédagogique et...
Publicité
Publicité
20 novembre 2018

A l'auberge de Kungur...Enfants DAR et famille Okoulova

A l'auberge de Kungur...Enfants DAR et famille Okoulova
Dans le futur logement du GargilesseBand en Russie ;), l'auberge de Kungur d'Olga et Yuri, je retrouve les enfants handicapés du groupe DAR (enfants de la joie) avec Olga Vshivkova, pour un goûter/reception des dessins de Noël/ petits cadeaux/ Présentation...
23 novembre 2018

Anciennes directrices de Kungur et Perm... et aussi Marina ...Et Anastasia! ;)

Anciennes directrices de Kungur et Perm... et aussi Marina ...Et Anastasia! ;)
Les anciennes directrices de la maison d'enfant de Kungur, Olga et Svetlana remercient les familles pour les nouvelles des enfants, elles sont toujours très émues de lire vos lettes et regarder les photos... The formers directors of Kungur's baby home,...
27 novembre 2018

A l'école du Gymnase N°16 à Kungur

A l'école du Gymnase N°16 à Kungur
A l'école du Gymnase N°16 de Kungur...La 1ère école avec qui nous avons échangé <3 , grâce à notre chère Marina... At the Kungur Gymnasium School No. 16 ... The 1st school with which we exchanged <3, thanks to our dear Marina ... En el Kungur Gymnasium...
18 novembre 2018

Rendez-vous avec les directeurs des maisons d'enfants

Rendez-vous avec les directeurs des maisons d'enfants
Rendez-vous avec les directeurs des maisons des enfants de Kudimkar, Perm- Vera, Perm- Kirovski, Chaikovski et Krasnokamsk, à la maison d'enfant Centre Vera, pour la distribution des cadeaux et des albums de photos des enfants adoptés... Et remise des...
Publicité
Publicité
17 novembre 2018

Chez les Vis-à-Vis...

Chez les Vis-à-Vis...
Retrouvailles à Perm avec la compagnie francophone "Vis-à-Vis" , pour leur remettre des récompenses et pour préparer la fête de Noël à Paris pour les enfants adoptés en Russie, ...avec Boris Guilov de l'Ambulance Théâtre et Slava Shustov de la Maison...
22 novembre 2018

En panne au milieu de nul part...

En panne au milieu de nul part...
Quand ta voiture a un pneu crevé ( celle d'Olga, en l'occurence), en hiver, au fin fond de l'Oural,....Et que tu n'as pas de roue de secours... Tu es content d'avoir des amis qui sont prêts à faire le déplacement pour venir te sauver!!!!! ;0))) Merci...
22 novembre 2018

A Mazunina

A Mazunina
A l'école de Mazunina, les enfants ont préparé, comme d'habitude, de belles cartes de Noël, des dessins pour notre concours de janvier, et un super exposé sur le sport! (c'est le thème de l'échange culturel que nous avons choisi cette année).... Et...J'ai...
19 novembre 2018

Avec Kristina...

Avec Kristina...
Kristina est la soeur de Nadège et Iskane... Ma belle-fille! Comme chaque fois que je suis (ou que nous sommes) là, je la retrouve avec plaisir, avec son amoureux Kostia et leur fille Alina... <3 (Ya Babouchka! ;) Kristina is the sister of my children,...
21 novembre 2018

Jardin d'enfants à Kungur

Jardin d'enfants à Kungur
Cours de français au jardin d'enfants de Kungur où notre chère Galina enseigne :0)... Et dessins de Noël pour la France! French lessons at Kungur Kindergarten where our dear Galina teaches: 0)... And Christmas drawing for France! Clases de francés en...
28 novembre 2018

Au Centre Culturel de Filipovka

Au Centre Culturel de Filipovka
Visite en chansons chez nos amis du Centre Culturel de Filipovka! :0)))...Et jeu franco-russe! Visit in songs to our friends from the Filipovka Cultural Center! : 0 )))... And Franco-Russian game! Visita en canciones a nuestros amigos del Centro Cultural...
24 novembre 2018

A l'école 10 de Kungur

A l'école 10 de Kungur
A l'école 10 de Kungur... Cartes de Noël, dessins pour notre concours sur le thème des fêtes, exposé sur les enfants et le sport...Et plein de câlins!!!!! <3 At Kungur School 10 ... Christmas cards, drawings for our contest themed "Our parties" contest,...
19 novembre 2018

Familles d'accueil et fête tatare ;)

Familles d'accueil et fête tatare ;)
A la bibliothèque du village de Barda, à 150km de Kungur, rencontre avec des familles d'accueil et fête tatare :0) At the library of the village of Barda, 150km from Kungur, meeting with host families and Tatar feast: 0) En la biblioteca del pueblo de...
24 novembre 2018

Au sanatorium de Nevolina

Au sanatorium de Nevolina
Quelle belle fête avec les enfants du sanatorium de Nevolina !!! Les enfants vivent ici plusieurs mois, parfois plusieurs années... Chaque évenement est important! Nous avons le projet de jouer ici notre spectacle en juillet avec les enfants du GargilesseBand....
14 novembre 2018

GO! ;)

GO! ;)
Me voilà sur le départ... 17 kilos de nouvelles des enfants adoptés dans ma valise , lettres des correspondants, diplomes et récompenses pour les gagnants des concours de dessins et participants au jeu...quelques fromages... Région de Perm, j'arrive!...
29 novembre 2018

Mercis...

Mercis...
Et pour finir...Merci aux supers équipes de choc sur place sans lesquelles, depuis quelques années, rien ne serait possible! A Perm... Nadiejda, Slava et Elena. And finally ... Thanks to the wonderful teams in Russia without which nothing would be possible!...
26 novembre 2018

A l'école pour les enfants handicapés

A l'école pour les enfants handicapés
Escortée par 2 garçons de l'école 10... Escorted by 2 boys from school 10 ... Escoltada por 2 chicos de la escuela 10 ... ...Et par Katia et Marina...(Katia, merci pour les photos!) And by Katia and Marina... (Katia, Thanks for the pictures!) Y por Katia...
28 novembre 2018

A l'internat pour les jeunes handicapés de Kungur

A l'internat pour les jeunes handicapés de Kungur
A l'internat pour les jeunes handicapés, où travaille maintenant, Svetlana, l'ancienne directrice de la maison d'enfants de Kungur... Jeu de l'amitié Franco-Russe! At the boarding school for the young disabled, where now works, Svetlana, the former director...
18 novembre 2018

Retour à l'école 22 à Perm... lecture française :)

Retour à l'école 22 à Perm... lecture française :)
Retour à l'école 22 à Perm... Lecture française :) Back to school 22 in Perm ... French reading :) Regreso a la escuela 22 en Perm ... Lectura en francés :)
27 novembre 2018

Encore quelques achats pour les maisons d'enfants...

Encore quelques achats pour les maisons d'enfants...
Après les 8 chariots achetés à Perm... Encore quelques achats à Kungur pour les Maisons d'enfants. After the 8 carts bought in Perm ... A few more purchases in Kungur for the baby homes. Después de los 8 carros comprados en Perm ... Algunas comprados...
29 novembre 2018

A la Maison d'enfants de Kurashim

A la Maison d'enfants de Kurashim
Dans la petite Maison d'enfants de Kurashim... In the litlle Kurashim Baby home... En la pequena casa cuna de Kurashim...
16 novembre 2018

...Achat des cadeaux pour les maisons d'enfants!

...Achat des cadeaux pour les maisons d'enfants!
...Achat des cadeaux pour les maisons d'enfants! ... Purchase gifts for children's homes! ... ¡Compra regalos para las casas cunas!
23 novembre 2018

A la maison des enfants de Kudimkar

A la maison des enfants de Kudimkar
La maison des enfants de Kudimkar vous remercie pour le cadeau et les nouvelles des enfants! :)))) Kudimkar baby home thank you for the présent and news from the children! :0)))) La casa cuna de Kudimkar dice gracias a vosotros para el regalo y las noticias...
28 novembre 2018

A la maison des enfants de Kungur

A la maison des enfants de Kungur
A la Maison des enfants de Kungur...Retrouvailles...Cadeaux...Nouvelles...Dessins...Et thé! At the Kungur baby Home ... Homecoming ... Gifts ... News ... Drawings ... And tea! En la casa cuna de Kungur ... Regreso a casa ... Regalos ... Noticias ... Dibujos...
17 novembre 2018

A l'école 22 de Perm

A l'école 22 de Perm
Jeu à l'école 22! :0) Play at school 22! :0) Juego a escuela 22! :0))
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Tous Pour Perm 2018
  • En route pour la région de Perm pour le projet de l'association Pour Kungur, "Tous Pour Perm" 2018! :)))) Visites aux orphelinats, écoles, centres pour handicapés, sanatorium, centres culturels etc... et retrouvailles avec tous nos amis de la région!
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Pages
Archives
Publicité